日本と海外の新・生活情報

■プロフィール
名前：鄭宇（てぃう）
揚琴演奏家
日本中国友好協会顧問
日本華宇創意株式会社社長
国際儒学連合会第六期理事
上海市対外文化交流協会海外理事
「“宇”你同行」番組司会者
2017年と2018年、女子十二楽坊日本制作プロデューサー
2018年にはCCTVが選ぶ世界で傑出した華人代表者に推薦
30人以上の世界的な政治家、ビジネスリーダー、芸術家との対話を行い、中日の両国に大きな影響を与えています。

「東京旋律音楽会 鄭宇と仲間達クリスマスコンサート」のはじまりはいつから？

━━━今年のクリスマスの日に「第11回東京旋律音楽会 ・鄭宇と仲間達クリスマスコンサート」が行われますが、いつから始まりましたか？

鄭宇女史：このコンサートは2000年から始まりました。今年はコロナ禍を経て4年ぶりの開催となります。 2000年のコンサートは、在日中国大使館文化部と千葉県日中友好協会の全面的な支援により、鄭宇の「鄭宇と仲間たちコンサート」が東京文化会館で開催され、成功を収めました。

テノール歌手の秋山衛氏、チェリストの諸岡由美子氏らが応援に出演し、日本の文壇・芸術界で大きな反響を呼びました。 以来、2年ごとに「鄭宇と仲間たちのコンサート」が開催しています。

日本と中国のアーティストとのコラボレーションを予定

━━━コンサートでは、日本のアーティストとのコラボレーションが予定されていると聞きました。

鄭宇女史：そうですね、今年のコンサートでは、中国人の演奏家とともに日本人の演奏家も参加します。

また、日本の少年少女合唱団の皆さんも応援として一緒に舞台に立ってくれています。私はこの舞台で、皆さんと共に中国と日本の物語を今後も紡いでいきたいと考えています。

「日中伝統楽器奏者の共演」などを通じて、両国それぞれの音楽文化を深める

━━━近年の文化活動について教えてください？

鄭宇女史：近年では、日中文化交流プロジェクトおよび政府や企業主催の様々な交流活動に積極的に参加しています。去年の9月22日（木）に、日中国交正常化50周年を記念する文化講演会「日中伝統楽器奏者の共演」を、東京都港区の赤坂区民センターで開催しました。

（詳しくはこのリンクをクリックしてみてください）

私は記念演奏で中国側の担当を任され、中国伝統楽器演奏者と日本の演奏者と共に、中国民謡や日本のアニメソングを披露。両国の伝統楽器による相互交流を演出しました。

またトークセッションでは、両国それぞれの印象や音楽文化、今後の展望について語り合いました。

ほか、中国の伝統楽器奏者たちを率いて、中国大使館の各種イベントに参加し、中国の伝統音楽の普及をサポートしています。

「宇你同行」というビデオコラムで中日平和友好条約締結45周年を祝う

━━━今年は中日平和友好条約締結45周年記念の年です。どのような文化活動をなさっていますか？

鄭宇女史：今年の中日平和友好条約締結45周年を記念して「宇你同行」というビデオコラムを制作しました。これはチャイナ・ストーリー・メディアと協力して制作したもので、数十人の政治家や著名人と独自の対談を行いました。

このプロジェクトでは、中国の民族音楽を教えながら、日中の音楽と芸術の交流を促進しています。

駐中国日本大使、学者、文化人、ビジネスリーダー、日中無形文化分野の継承者など、様々な分野の方々との対話を通じて、中国の五千年の優れた文化を日本全国および世界に広めつつ、同時に中国においては日本の優れた文化に対する理解を深めています。中国と日本の文化交流の使者になることで、日中の文化交流促進に向けて着実に前進しています。

コンサート演奏者・素敵な仲間達

音楽には国境がありません。素晴らしい仲間たちと両国の伝統楽器によるで、大きな友好の輪に包まれる素敵な夜になることでしょう。

まとめ

今年の12月25日、第11回「郑宇と仲間たちの音楽会」が開催されます。現在、コンサートの準備が着々と進行中です。音楽の力を用いて、中日の文化交流と理解を深めるために、コンサートが成功することを心よりお祈り申し上げます。

これからもますますのご活躍を期待しています。ありがとうございました。

コンサートが素敵な夜をもたらしますように！

■ライタープロフィール
名前：姜春姫（きょう・しゅんき）女性
「医・職・住」ラボでは、グローバルな視点で、日本と中国との高齢者が直面する医・職・住の問題を提起し、特に日本に住んでいる外国人の問題を提起する。
⇒より詳しくはこちら