【在日外国人必看】灾难发生时方便使用的介绍应用程序&WEB网站的多语言传单

作为生活舒适的国家,日本备受欢迎,但是对于在留外国人来说,日本的灾害之多是一个令人担忧的问题。这时候如果有及时传递正确的信息和灾害的有效工具的话就放心多了。

内阁府认为,对平时支持日本社会和经济的外国人,也有必要知道“灾害发生时避难所需信息的方法”和“灾害时的适当行动”,开始了对“灾难发生时方便使用的应用程序和WEB网站·多语种传单”的宣传和普及活动。这到底是怎么回事?
今天我来介绍一下这里。

“灾难发生时方便使用的应用程序和WEB网站·多语种传单”是什么?

内阁府制作了可以了解日本灾害信息等的智能手机应用程序和介绍WEB网站的传单。刊登在内阁府HP的防灾信息页面上。刊登在内阁府HP的防灾信息页面上。宣传册使用日语、英语、中文、韩语、西班牙语等15种语言,考虑到哪个国家的人都能够读懂。

宣传册上刊登了便于了解日本灾害信息的“Safety tips”、也能看到灾害的观光应用程序“Japan Official Travel App”、发布NHK新闻的“NHK WORLD JAPAN”、能够检索防灾·灾害相关信息和避难所的“goo防灾应用程序”的二维码,在智能手机上下载后马上就可以查到。

在网站「気象庁 災害情報」、「Stay Safe with NHK WORLD-JAPAN」上也做紹介。

这里也同样可以二维码登录。

另外,也做说明以便根据目的使用哪个应用程序·WEB网站比较好。这样有步骤有顺序的话,不必着急了。

发生灾害时,首先调查灾害发生的信息,转移到安全的地方。这是铁的原则。平时就应该有这个使用方法的意识。

在留外国人请一定要打印自己的母语传单,下载应用程序和登录网站哦!

出典:内閣府HPPRTIMES

▼相关报导▼

関連記事

  1. 【在留外国人は必見】災害時に便利なアプリ&WEBサイトを紹介する多言語リーフレット

  2. 海外在住の日本人「帰りたいのに帰れない」知られざる実情とは

  3. コロナ禍でタイ入国、必要な準備&隔離の様子は?【体験談インタビュー前編】

  4. 日本に帰りたい!帰国者におすすめの沖縄ホテル「Mr.KINJO」、月額滞在プランがお得

  5. コロナ禍でも勢いがある企業「なんぼや」がタイ・バンコクへ進出

  6. 外国人の在留資格変更・延長情報【新型コロナウイルス】